Le Limaçon
2014
1920x1080, 3'43"

FR

La cochlée, également appelée limaçon, est la partie de l'oreille interne responsable de l'audition.
Le limaçon se présente comme un flux vidéo récupéré, found footage factice, jouant des codes des vidéos opératoires. Les déplacements de la caméra sont plus précisément ceux de sous-marins miniatures inhabités récupérés par tracking de mouvements. Ce genre de petits véhicules contrôlés à distance donnent habituellement accès aux grandes profondeurs océaniques, ici les deux échelles, anatomique et abyssale, se trouvent ainsi confrontées, l'intimité organique faisant écho à l'exotisme des fonds marins.

EN

Cochlea, also known as limaçon in french, is the part of the inner ear responsible for hearing.
Le Limaçon looks like a damaged video flux, a found footage drawing from the operative images visual codes. The camera moves are in fact taken from small unmanned submarines using three dimensional tracking. This kind of remotely controlled device is typically used for fathoming unreachable locations, here the anatomical and abyssal scales are bound together, revealing an equivalent exotism.

Documents